«Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии

«Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии

В аэропорту Токио начали продавать национальное русское блюдо – борщ. Правда, рецептура любимого в народе супа изменена до неузнаваемости, но зато на упаковке изображена матрешка. По словам японских дипломатов, новый продукт может стать хорошим сувениром для друзей, как из Японии, так и России.



На поверку русский борщ в японском варианте оказался … томатным супом с кукурузой. Однако стоит отметить, что когда еда перекочевывает из одной кухни в другую, изменения практически неизбежны. По словам японцев, они тоже с трудом узнают в российских суши свое традиционное блюдо.

«Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии

Стоит также отметить, что банки с горячими супами и напитками весьма популярны в Японии. Таким образом, «борщ» в ярких упаковках с нарисованными на них матрешками также может полюбиться японцам.

По словам дипломатов, причина, по которой была выпущена эта новинка – укрепление отношений между Японией и Россией. И действительно, наши страны имеют множество совместных проектов.

«Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии

Мы вместе добываем нефть и газ, сотрудничаем в областях энергетики и автомобилестроения. Кроме того, нас связывают прочные торговые отношения. И наконец, в конце прошлого года Страна восходящего солнца решила облегчить визовый режим для россиян. В знак добрых отношений между Россией и Японией продаже появились эти японские горячие супы с матрешками.
http://nnm.me/blogs/mrarmaged/mest-za-sushi-rossiyskiy-borsh-shturmuet-rynki-yaponii/

promo toomth august 29, 2015 19:00 183
Buy for 100 tokens
Не смотря на дикие пробки на трассе Керчь-Симферополь, я таки выдвинулся сначала в райцентр Ленино, а потом и в город-спутник Щелкино, а уже от туда попёрся на АЭС. В дикую жару, километров через 5 я понял что зря не взял такси... Пришлось намотать километров 20. В следующий раз возьму транспорт.…
«Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии
Пользователь busia777 сослался на вашу запись в своей записи ««Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии » в контексте: [...] Оригинал взят у в «Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии [...]
Суп с матрешкой - это замечательно))) А внутри еще бонусом - супчик щи)))
«Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии
Пользователь ilonazhi сослался на вашу запись в своей записи ««Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии » в контексте: [...] Оригинал взят у в «Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии [...]
«Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии
Пользователь marishkaak сослался на вашу запись в своей записи ««Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии » в контексте: [...] Оригинал взят у в «Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии [...]
Томат с кукурузой - это скорее мексиканская еда.А вот настоящий борщец на мясном бульоне- это японца и за уши оттащить нельзя будет.
Китайцы и вьетнамцы до сих пор думают, что рис-это еда, а не гарнир))
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
российская еда это тюря и щи. зачем было у украинцев борщ воровать, а также матрешку у японцев?
Если объективно, то это не борщ. Это какой то свекольный (буряковый) суп. Может японцы его и принимают ЭТО за борщ, как мы принимаем за настоящие суши ту хрень которую готовят в наших ресторанах и которая к настоящим суши ни как не относится.
Резюмирую, настоящий борщ возможен только на Украине, щи в России, а суши в Японии. Все остальные варианты -это от лукавого
Ты плохо осведомлено,сучество.Борщ национальное русское блюдо и свекла не обязательна.Посмотри поваренную книгу .
Правильнее было бы рекламировать "русские щи"(вкуснейший продукт, особенно в печном варианте!), а борщ может быть только украинским ;-)
"борщ может быть только украинским"- это полнейшая чушь, борщ старше Украины. Когда она была еще топографией- Окраиной РИ - борщ уже был
"Мы вместе добываем нефть и газ, сотрудничаем в областях энергетики и автомобилестроения."
Об этом "сотрудничестве", в этих "областях" - подробнее, пожалуйста! :)))

Русский?борщ?на россии умеют варить борщ?

Во первых в России, во вторых это простейшее блюдо одинаково вкусное что в РФ что на Украине что в Белоруссии
«Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии
Пользователь aleks070565 сослался на вашу запись в своей записи ««Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии » в контексте: [...] Оригинал взят у в «Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии [...]
Не умеют наш борщ готовить! Так как и мы их суши.)
(Anonymous)
Борщ- это украинское блюдо. А на картинке- польский свекольник, в нем нет капусты.
Рузкое блюд- шти. Это несъедобно.
«Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии
Пользователь sell_off сослался на вашу запись в своей записи ««Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии » в контексте: [...] нал взят у в «Месть» за суши. Российский борщ штурмует рынки Японии [...]